Beslist.be gebruikt functionele en analytische cookies voor website optimalisatie en statistieken. Verder wordt gebruik gemaakt van cookies voor marketingdoeleinden. Als je op “Accepteren” klikt, dan geef je beslist.be toestemming om cookies voor social media en gepersonaliseerde advertenties te plaatsen. Kies je voor “Weigeren”, dan plaatsen we alleen functionele en analytische cookies. Lees hier meer over in onze cookieverklaring en ons privacybeleid. In de cookieverklaring lees je ook hoe je de cookies kunt intrekken.
Zwarte - Amoled GSM
Filter
Sorteren
Prijs
Merk
Serie
Productlijn
Opslagcapaciteit
Schermdiagonaal
Besturingssysteem
Kenmerken
Kleur1
Connectiviteit
Schermtype1
Cameraresolutie
Aantal Cores
Bestendigheid
Aantal camera's
Introductiejaar
Type telefoon
Winkel
Refurbished
Samsung Galaxy A5 2017 (SM-A520F)
€129,95
Samsung Galaxy A5 2017 (SM-A520F)
De Samsung Galaxy A5 2017 is tegelijk aangekondigd met de Galaxy A3 2017 op de CES in Las Vegas. De A5 2017 volgt de A5 2016 op en is al weer de derde Galaxy A5 telefoon. Nieuw ten opzichte van zijn voorganger is dat de A5 2017 stof- en waterdicht is. Grootste vernieuwing zijn echter de camera's. Zowel aan de...
Productbeschrijving:
Maak kennis met de nieuwe Samsung Galaxy J6! De J6 heeft een 5,6-inch infinity scherm met een resolutie van 1480 x 720 pixels. Boven het infinity scherm zit de 8 megapixel-camera en een LED flitser voor het maken van perfecte selfies; aan de achterkant vind je de hoofdcamera van 13 megapixels. Ook beschikt de J6 over een...
Productbeschrijving:
De Samsung Galaxy J3 2017 is tegelijk met de J5 2017 en de J7 2017 geïntroduceerd en volgt de J3 2016 op. Doordat de Galaxy J3 nu ook een metalen body heeft, past dit model helemaal bij de rest van de serie. De smartphone is bovendien uitgebreid met een groter geheugen (16 GB) en meer RAM (2 GB). Ook maak je met de J3 betere...
Samsung Galaxy A5 (2016)
De Samsung Galaxy A5 (2016) (SM-A510) is een verbeterde uitvoering van de originele Galaxy A5 (2015). Belangrijkste verschil is dat je nu de beschikking krijgt over een (13-megapixel) camera met optische beeldstabilisatie (helpt bewogen foto's voorkomen) en een een F1.9 lens (voor degelijke foto's bij weinig licht). De...
Samsung Galaxy Core Prime (SM-G360F) origineel
De Samsung Galaxy Core Prime (SM-G360) is een 4,5-inch smartphone met een dikte van slechts 8,8 millimeter en het Android 4.4 KitKat-besturingssysteem. Dankzij de 1,2GHz quad-core processor en ondersteuning van 4G en HSPA+ kan je rekenen op degelijke prestaties en vlot internet. In de Ultra Power...
Samsung Galaxy Tab S9+ Android-tablet, 12,4 inch 512 GB geheugen, MicroSD-speler, WLAN, S Pen inbegrepen, antraciet, snellader 25 W inbegrepen, exclusief Amazon versie FR
€1104,29
2x Dynamic AMOLED-display: Geniet van een meeslepende en realistische kijkervaring met het 2x High Definition Dynamic AMOLED-display dat kleuren levendig en levendig maakt. Contrasten worden door HDR10+ technologie goed gemarkeerd en beelden zijn vloeiender De eerste water- en stofdichte Galaxy Tab S: Beleef en leg je avonturen in de buitenlucht...
Amazon.com.be
Refurbished
Samsung Galaxy S5 Mini (SM-G800F) Origineel
€129,95
Samsung Galaxy S5 Mini (SM-G800F) origineel
De Samsung Galaxy S5 mini (SM-G800F single-sim / SM-G800H Duos dual-sim) is, zoals de naam al aangeeft, een kleinere een eenvoudigere uitvoering van de originele Galaxy S5. Het 5,1-inch Full HD-display van het origineel is op deze mini-uitvoering vervangen door een 4,5-inch HD-display. Voor dit...
De Apple iPhone 16 is een kleine en snelle smartphone van Apple. De iPhone 16 maakt geweldige foto's, heeft een lange batterijduur en een verbeterde chip waardoor hij nog sneller is dan zijn voorgangers. Cameraregelaar Voor de perfecte foto of video draai je je hand niet meer om. Want via de cameraregelaar heb je nu sneller toegang tot de...
De Apple iPhone 16 is een kleine en snelle smartphone van Apple. De iPhone 16 maakt geweldige foto's, heeft een lange batterijduur en een verbeterde chip waardoor hij nog sneller is dan zijn voorgangers. Cameraregelaar Voor de perfecte foto of video draai je je hand niet meer om. Want via de cameraregelaar heb je nu sneller toegang tot de...
Doro Leva L20: De Eenvoudige Senioren Klaptelefoon die Veiligheid en Gemak Combineert
De Doro Leva 20 is dé perfecte klaptelefoon voor senioren die eenvoud, functionaliteit en gebruiksvriendelijkheid zoeken. Met een stijlvol ontwerp, grote toetsen en handige functies zoals een SOS-knop, biedt deze telefoon precies wat u nodig heeft om in contact...
Productbeschrijving:
De Samsung Galaxy A3 2017 is tegelijk aangekondigd met de Galaxy A5 2017 op de CES in Las Vegas. De A3 2017 volgt de Galaxy A3 2016 op en is al weer de derde Galaxy A3 telefoon. De Galaxy A3 2017 is een stijlvolle smartphone met een 4,7-inch Super AMOLED display. Nieuw dit jaar is dat de complete A-serie stof- en waterdicht...
Apple iPhone 16 Pro 128GB Black Titanium + Apple Snellader
€1139,-
Laad je Apple iPhone 16 Pro 128GB Black Titanium in een half uur tot 50 procent op met de Apple Snellader. Je maakt in alle situaties scherpe foto's met iPhone 16 Pro. Je zoomt 5 keer in zonder dat je foto's korrelig worden, dankzij de telelens. Ook in het donker en van heel dichtbij maak je kleurrijke, scherpe foto's. Je bedient je camera...
Coolblue.be
Nieuw!
Apple iPhone 16 Pro 256GB Black Titanium + Apple Snellader
€1299,-
Je laadt jouw Apple iPhone 16 Pro 256GB Black Titanium in een half uur tot 50 procent op met de Apple Snellader. Met Apple iPhone 16 Pro maak je in alle situaties scherpe foto's. Je zoomt 5 keer in zonder dat je foto's korrelig worden, dankzij de telelens. Ook in het donker en van heel dichtbij maak je kleurrijke, scherpe foto's. Je bedient je...
Betaalbare krachtpatser met indrukwekkende specificaties De Xiaomi Redmi 14C is een veelzijdige smartphone die krachtige prestaties combineert met een betaalbare prijs. Of je nu foto's wilt maken, gamen of multitasken, dit toestel is uitgerust om aan al jouw dagelijkse behoeften te voldoen. Met een ruime opslagcapaciteit, groot display en lange...
Moto g24 power Pracht en kracht gaan hand in hand bij de nieuwe moto g24 power. Het gestroomlijnde design van eersteklas materialen ligt heerlijk in de hand. Binnenin zorgt een enorme accu van 6000 mAh met TurboPower™ opladen ervoor dat je altijd kunt blijven doorgaan. Maak overdag én 's nachts prachtige gedetailleerde foto's met een camerasysteem...
De Apple iPhone 16 is een kleine en snelle smartphone van Apple. De iPhone 16 maakt geweldige foto's, heeft een lange batterijduur en een verbeterde chip waardoor hij nog sneller is dan zijn voorgangers. Cameraregelaar Voor de perfecte foto of video draai je je hand niet meer om. Want via de cameraregelaar heb je nu sneller toegang tot de...
Samsung Smartphone Entrée humaine: Écran tactile Dimensions de l'emballage de l'article: 3.4 L x 9.1 L x 17.7 H cm
Amazon.com.be
SAMSUNG Galaxy Z Flip5 Smartphone Android 5G, 512 GB, snellader 25 W inbegrepen [exclusief Amazon], smartphone ontgrendeld, crème, Franse versie
€1339,94
Compact en opvouwbaar ontwerp: neem hem overal mee naartoe zonder problemen dankzij het opvouwbare en ultracompacte ontwerp dat gemakkelijk in je tas of zak past Langere batterijduur: Luister tot 57 uur audio, bekijk tot 20 uur video. De batterij van 3700 mAh (typisch) verlengt de lading, zodat je lang films kunt kijken of games kunt spelen....
Amazon.com.be
SAMSUNG GALAXY S24 Ultra, Android 5G smartphone, 512 GB, snellader 25 W inbegrepen [Amazon Exclusive], ontgrendelde smartphone, grijs, Franse versie
€1429,-
De kracht om meer te doen... terwijl je minder doet dankzij AI: Bewerk je foto's, vertaal direct telefoongesprekken, converteer spraakopnames in tekst en vat notities samen via AI – allemaal vanaf je smartphone Titanium als ultieme schild: de Galaxy S24 Ultra is duurzaam, water- en stofdicht (IP68) en krasbestendig dankzij Corning Gorilla Armor...
Amazon.com.be
SAMSUNG GALAXY S24 Ultra, Android 5G smartphone, 512 GB, snellader 25 W inbegrepen [Amazon Exclusive], ontgrendelde smartphone, amber, Franse versie
€1602,19
Amazon.com.be
Samsung Galaxy Z Fold5 Smartphone Android 5G, 512 GB, 25 W, snellader inbegrepen [exclusief Amazon], smartphone ontgrendeld, crème, Franse versie
€2055,92
Een enorm opvouwbaar scherm: ervaar het indrukwekkende 7,6-inch scherm dat zo groot is als een tablet, en geniet van uw favoriete content. Hij kan compact worden opgevouwen voor een veilige grip Multit che voor meer productiviteit: Beheer tot 3 apps tegelijk op het grote scherm: Bekijk video's, winkelen, browsen of speel in 3 verschillende vensters...
Amazon.com.be
Refurbished
Apple iPhone 15 Pro Max 1TB Zwart Titanium
€949,-
Ontvang de iPhone 15 Pro Max 512GB in zwart titanium. Een combinatie van luxe design en uitgebreide opslag voor een superieure gebruikerservaring.
SURAZO Étui de protection fin magnétique pour Samsung Galaxy M34 - En cuir véritable - Avec compartiment pour cartes - Protection RFID - À rabat - En cuir (vert foncé)
€28,21
✅ Coque de protection : compatible uniquement avec le Samsung Galaxy M34 5G (écran 6,5 pouces) ✰ Ne convient pas aux autres modèles de téléphone portable ! L'étui a été conçu avec des découpes et des ouvertures spéciales pour accéder à tous les boutons, ports, appareil photo et haut-parleurs. Protection RFID intégrée pour protéger contre la lecture...
Amazon.com.be
SURAZO Étui de protection pour Samsung Galaxy M34 - En cuir véritable - Pliable - Avec aimant, compartiment pour cartes, protection RFID, fonction support - À rabat - Bordeaux
€36,75
✅ Coque de protection : compatible uniquement avec le Samsung Galaxy M34 5G (écran 6,5 pouces) ✰ Ne convient pas aux autres modèles de téléphone portable ! L'étui a été conçu avec des découpes et des ouvertures spéciales pour accéder à tous les boutons, ports, appareil photo et haut-parleurs. Protection RFID intégrée pour protéger contre la lecture...
Amazon.com.be
SURAZO Étui de protection fin magnétique pour Samsung Galaxy M54 - En cuir véritable - Avec compartiment pour cartes, protection RFID, motif floral - À rabat - Vert
€41,20
✅ Coque de protection : compatible uniquement avec le Samsung Galaxy M54 5G (écran 6,7 pouces) ✰ Ne convient pas aux autres modèles de téléphone portable ! L'étui a été conçu avec des découpes et des ouvertures spéciales pour accéder à tous les boutons, ports, appareil photo et haut-parleurs. Protection RFID intégrée pour protéger contre la lecture...
Amazon.com.be
OPPO A54 5G - Fluid Black
€169,-€180,-
-6%
OPPO A54 5G
bol.com
Samsung Galaxy Z Fold5 SM-F946B 19,3 cm (7,6 inch) Dual SIM Android 13 5G USB Type-C 12GB 256GB 4400mAh blauw
€1228,39
SM-F946BLBBEUE
Amazon.com.be
Samsung Galaxy A54 Smartphone Android 5G, 128 Go, Chargeur secteur rapide 25W inclus [Exclusivité Amazon], Smartphone déverrouillé, Noir, Version FR
€514,32
Samsung Galaxy A54 Smartphone Android 5G, 128 Go, Chargeur secteur rapide 25W inclus [Exclusivité Amazon], Smartphone déverrouillé, Noir, Version FR
Amazon.com.be
Samsung Galaxy S24 5G 128GB Onyx Black
€712,-
Samsung Galaxy S24 . Beeldschermdiagonaal: 15,8 cm (6.2|), Resolutie: 2340 x 1080 Pixels. Processorfamilie: Samsung Exynos, Processormodel: 2400. RAM-capaciteit: 8 GB, RAM-type: LPDDR5X, Interne opslagcapaciteit: 128 GB. Resolutie camera achterzijde (numeriek): 50 MP, Type camera achterzijde: Drievoudige camera. SIM-kaart-capaciteit: Dual SIM....
Samsung Galaxy A16. Beeldschermdiagonaal: 17 cm (6.7"), Resolutie: 1080 x 2340 Pixels. RAM-capaciteit: 8 GB, Interne opslagcapaciteit: 256 GB. Resolutie camera achterzijde (numeriek): 50 MP, Type camera achterzijde: Drievoudige camera. SIM-kaart-capaciteit: Hybride Dual SIM. Capaciteit van de accu/batterij: 5000 mAh. Kleur van het product: Zwart....
CMF by Nothing Phone 1 8 + 128 GB – mobiele telefoon met 50 MP Sony achtercamera met Ultra XDR, 6,67 inch Super AMOLED-display en Nothing OS 2.6 – zwart
€189,-€239,-
-21%
Een wonder van prestaties: de nieuwe MediaTek Dimensity 7300 5G processor met 4 nm proces, die hem een topprestaties geeft. Met een RAM-capaciteit van maximaal 16 GB zijn al je apps direct toegankelijk. Gebruik tot 8 GB bestaand geheugen met RAM-booster, die meer applicaties op de achtergrond open houdt als het native RAM vol is. OPMERKING -...
Amazon.com.be
Samsung Galaxy A26 5G 17 cm (6.7 inch) Hybride Dual SIM Android 15 USB Type-C 6 GB 128 GB 5000 mAh Zwart
€341,-
Samsung Galaxy A26 5G. Beeldschermdiagonaal: 17 cm (6.7|), Resolutie: 1080 x 2340 Pixels. Frequentie van processor: 2 GHz, Processorfamilie: Samsung Exynos, Processormodel: 1380. RAM-capaciteit: 6 GB, Interne opslagcapaciteit: 128 GB. Resolutie camera achterzijde (numeriek): 50 MP, Type camera achterzijde: Drievoudige camera. SIM-kaart-capaciteit:...
Samsung Galaxy A26 17 cm (6.7 inch) Hybride Dual SIM Android 15 5G USB Type-C 6 GB 128 GB 5000 mAh Zwart
€311,-
Slim. Shiny. StylishGeef je look net dat beetje extra met de Galaxy A26 5G. Dankzij de platte behuizing ligt hij lekker in je hand en de glossy achterkant van glas en schitterende camera maken hem een echte eyecatcher. Verkrijgbaar in de kleuren White, Mint en Black. Meer kijkplezier op het grote scherm met dunne randHet Super AMOLED display van...
De iPhone 12 is de meest recente piek in smartphone ontwikkeling van Apple. Het toestel beschikt namelijk over een prachtig 6,1 inch Super Retina XDR-display waardoor alles wat je bekijkt er nog mooier, scherper en realistischer uitziet. Om dit scherm zo
Alles draait om snelheid Met de kenmerkende snelheid van Xperia als basis heeft de Xperia 1 IV een camera met drie lenzen die 4K HDR 120 fps kan opnemen met alle lenzen. Hij kan foto's maken met burst van 20 fps met AE/AF in HDR heeft een nieuwe echte optische zoom van 85-125 mm. U kunt bovendien uw ervaringen onderweg delen met video en...
Krefel.be
Oppo Smartphone A79 - 128 Gb 4g Mystery Black (cph2557mk)
€217,-
Deze zwarte Oppo A79 128 GB 5G is een stijlvolle Android-smartphone met een breed gamma aan functies. Het grote lcd-display van 6,71 inch (17,1 cm) biedt een meeslepende visuele ervaring en dankzij de schermhelderheid van 680 nits is het zelfs in de zon gemakkelijk om tekst te lezen. Bovendien zorgen de hoge resolutie van 1080 x 2400 pixels en de...
Mediamarkt.be
Apple iPhone 16 Plus 256GB Zwart
€1119,-
Camera­regelaar. Druk. Zoom. Klik. Klaar. Voor de perfecte foto of video draai je je hand niet meer om. Want via de camera­regelaar heb je nu sneller toegang tot de cameratools. Sleep met je vinger om bijvoorbeeld de belichting of scherpte­diepte aan te passen. En scrol door de verschillende lenzen of gebruik digitale zoom om alles in...
De Apple iPhone 16 Plus is een krachtige smartphone met een groot scherm en een indrukwekkende prestatie. Deze grotere versie van de iPhone 16 biedt een verbeterde camera-ervaring, langere batterijduur en een snellere chip, waardoor het de ideale keuze is voor wie zowel een groter display als een topklasse smartphone-ervaring zoekt. Cameraregelaar...
De Samsung Galaxy A8 met zijn Infinity Display. Een prachtig, groot scherm van 5.6 inch, dat doorloopt over de randen voor een extra breed scherm waar je met plezier naar kijkt. Video’s en andere content zien er goed uit op deze Galaxy A8 (2018). Al met al een modern en verzorgd ontwerp met een comfortabele grip. De Dual Front Camera met 16 en 8...
De Apple iPhone 16 Plus is een krachtige smartphone met een groot scherm en een indrukwekkende prestatie. Deze grotere versie van de iPhone 16 biedt een verbeterde camera-ervaring, langere batterijduur en een snellere chip, waardoor het de ideale keuze is voor wie zowel een groter display als een topklasse smartphone-ervaring zoekt. Cameraregelaar...
Samsung Galaxy Z Flip4, 5G mobiele telefoon, simkaart niet inbegrepen, Android, opvouwbare smartphone, 512 GB, roségoud, 12 maanden garantie uitbreiding [exclusief Amazon] - Franse versie
€1118,04
Iconisch opvouwbaar design: buitengewoon design met een 6,7 inch opvouwbaar display Zo compact – past probleemloos in je tas of zak Een reeks iconische kleuren: grafiet, blauw, lavendel en roségoud
Amazon.com.be
Galaxy Tab S10 FE | S9 | S9 FE AI Book Cover Keyboard AZERTY
€229,-
Samsung.be
Samsung Galaxy S24 - 128GB - Onyx Black
€823,28
Samsung Galaxy S24 AI, smartphone Android, sans contrat, 8 Go RAM, 128 Go de mémoire, appareil photo 50 MP, batterie longue durée, onyx noir, fabricant de 3 ans, version DE
Amazon.com.be
Samsung Galaxy A36 17 cm (6.7 inch) Dual SIM Android 15 5G USB Type-C 6 GB 128 GB 5000 mAh Zwart
€367,-
Samsung Galaxy A36. Beeldschermdiagonaal: 17 cm (6.7|), Resolutie: 1080 x 2340 Pixels. RAM-capaciteit: 6 GB, Interne opslagcapaciteit: 128 GB. Resolutie camera achterzijde (numeriek): 50 MP, Type camera achterzijde: Drievoudige camera. SIM-kaart-capaciteit: Dual SIM. Inclusief besturingssysteem: Android 15. Capaciteit van de accu/batterij: 5000...
Samsung Galaxy A36 17 cm (6.7 inch) Dual SIM Android 15 5G USB Type-C 6 GB 128 GB 5000 mAh Zwart
€350,-
Slank en stijlvol ontwerpMaak een statement en kies voor minimalisme en duurzaamheid met de Galaxy A36 5G. De telefoon heeft een strakke, lineair gegroepeerde camera-indeling en de achterzijde is voorzien van premium glas. Het slanke ontwerp en de vlakke zijranden zorgen voor een strakke en stijlvolle touch.Ga voor een meeslepende game-ervaring op...
Samsung Galaxy A36 5G 17 cm (6.7 inch) Dual SIM Android 15 USB Type-C 8 GB 256 GB 5000 mAh Zwart
€390,-
Slank en stijlvol ontwerpMaak een statement en kies voor minimalisme en duurzaamheid met de Galaxy A36 5G. De telefoon heeft een strakke, lineair gegroepeerde camera-indeling en de achterzijde is voorzien van premium glas. Het slanke ontwerp en de vlakke zijranden zorgen voor een strakke en stijlvolle touch.Durf anders te zijn. Kies voor kleur....
Samsung Galaxy Z Fold4, 5G mobiele telefoon, SIM-kaart niet inbegrepen, Android, opvouwbare smartphone, 512 GB, antraciet, uitbreiding 12 maanden gratis [Amazon Exclusive] - Franse versie
€1821,08
Groot opvouwbaar display van 7,6 inch – voor totale onderdompeling in je favoriete films, series en games Iconische kleuren: zwart, antraciet en ivoor De koning van multit che – Integratie van een nieuwe t-che-bar voor verhoogde productiviteit
Amazon.com.be
Samsung Galaxy Z Fold4, 5G mobiele telefoon, SIM-kaart niet inbegrepen, Android, opvouwbare smartphone, 512 GB, ivoor, 12 maanden garantie gratis [Amazon Exclusive] - Franse versie
€2002,45
Amazon.com.be
Samsung Galaxy Z Flip4, 5G mobiele telefoon, SIM-kaart niet inbegrepen, Android, opvouwbare smartphone, 512 GB, grafiet, 12 maanden garantie gratis [Amazon Exclusive] - Franse versie
€1118,04
Amazon.com.be
Samsung Galaxy A05s, Android 4G smartphone, 64 GB geheugen, 4 GB RAM, 5000 mAh batterij, ontgrendelde smartphone, limoen, Franse versie
€150,24
Meeslepend scherm: Met een diagonaal van 6,7 inch ² en FHD+ heeft het scherm van de Galaxy A05s het allemaal. Dompel jezelf onder in je favoriete content en games met een vloeiende, levendige beeldkwaliteit. Leg herinneringen vast met de drievoudige fotosensor en camera aan de voorzijde: De Galaxy A05s heeft een compleet camerasysteem: de 13 MP...
Amazon.com.be
Refurbished
Samsung Galaxy J5 (SM-J500FN) 2015 - 8GB
€119,95
Productbeschrijving:
De smartphones uit de J-serie hebben een Super AMOLED display zodat jij geniet van levendige en rijke beelden. Foto's kijken, video's kijken en gamen doe jij voortaan met een rijke kleurweergave en een uitzonderlijke contrastverhouding voor diepere zwarttinten. Het toestel is refurbished (gereviseerd) met enkel originele...
SURAZO Étui de protection pour Samsung Galaxy M34 - En cuir véritable - Rabat - Avec aimant et compartiment pour cartes - Protection RFID - Motif floral - À rabat - Vert
€22,62
✅ Coque de protection : compatible uniquement avec le Samsung Galaxy M34 5G (écran 6,5 pouces) ✰ Ne convient pas aux autres modèles de téléphone portable ! L'étui a été conçu avec des découpes et des ouvertures spéciales pour accéder à tous les boutons, ports, appareil photo et haut-parleurs. Protection RFID intégrée pour protéger contre la lecture...
Amazon.com.be
SURAZO Étui de protection en cuir de qualité supérieure pour Samsung Galaxy M34 - Pliable - En cuir véritable - Magnétique - Compartiment pour cartes - Protection RFID - Motif floral - À rabat -
€36,65
Amazon.com.be
SURAZO Étui de protection pour Samsung Galaxy M54 - En cuir véritable - Rabat - Magnétique - Compartiment pour cartes - Protection RFID - Fonction support - Étui à rabat en cuir - Camel
€28,21
✅ Coque de protection : compatible uniquement avec le Samsung Galaxy M54 5G (écran 6,7 pouces) ✰ Ne convient pas aux autres modèles de téléphone portable ! L'étui a été conçu avec des découpes et des ouvertures spéciales pour accéder à tous les boutons, ports, appareil photo et haut-parleurs. Protection RFID intégrée pour protéger contre la lecture...