Beslist.be gebruikt functionele en analytische cookies voor website optimalisatie en statistieken. Verder wordt gebruik gemaakt van cookies voor marketingdoeleinden. Als je op “Accepteren” klikt, dan geef je beslist.be toestemming om cookies voor social media en gepersonaliseerde advertenties te plaatsen. Kies je voor “Weigeren”, dan plaatsen we alleen functionele en analytische cookies. Lees hier meer over in onze cookieverklaring en ons privacybeleid. In de cookieverklaring lees je ook hoe je de cookies kunt intrekken.
HQ - Zwarte Audio & hifi
Filter
Sorteren
Prijs
Merk1
Kleur1
Winkel
Rawrr Mini Bluetooth-luidspreker in zwart, draagbare muziekdoos (compact, extra laag), dubbele koppeling, draagbare draadloze luidspreker voor thuis en buiten, cadeau voor meisjes, zwart
€16,52
Stabiele verbinding: geniet van een betrouwbare en betrouwbare Bluetooth-verbinding voor een helder, vervormingsvrij geluidsprofiel. Compact en krachtig: de praktische bluetooth-luidspreker heeft een helder geluid en robuuste bas en is dankzij het lage gewicht de ideale metgezel om altijd en overal van muziek te genieten Enorme batterijduur: de...
Amazon.com.be
Power Dynamics FCS6 - Plafondspeaker voor 100V en 8 Ohm toepassingen
€54,90
De Power Dynamics FCS6 is een veelzijdige plafondspeaker die geschikt is voor zowel 100V als 8 Ohm toepassingen. Met deze speaker kunt u genieten van hoogwaardig geluid in elke ruimte.
De FCS6 is ontworpen voor gebruik in commerciële en residentiële omgevingen, zoals winkels, restaurants, kantoren en huiskamers. Dankzij het compacte formaat en het...
Muurbeugel - Power Dynamics PDW8WR - Speaker muurbeugel voor PDW8 speaker
€69,-
Met deze PDW8WR hang je de Power Dynamics PDW8W passieve speaker* eenvoudig op aan een wand of plafond. De beugel is precies op maat gemaakt en past dan ook als gegoten. Voor de bevestiging aan de muur of het plafond is de beugel voorzien van 2 gaten en om extra stevigheid te bieden is de montagezijde extra verstevigd met opstaande randen. De...
Power Dynamics PSP6 projectie speaker - 20W - Geschikt voor buiten
€56,-
De Power Dynamics PSP6 is een witte 100V projectie speaker die zowel binnen als buiten gebruikt kan worden. Met zijn relatief groot frequentiebereik is deze speaker perfect geschikt voor het afspelen van muziek in magazijnen, bouwmarkten en andere grote ruimtes. Dankzij zijn weersbestendigheid kan de PSP6 zelfs permanent buiten geïnstalleerd...
Power Dynamics ICS8 kolomspeaker voor kerken, hallen, conferenties, etc. De ICS8 van Power Dynamics is een kolomluidspreker met 8 speakers die bij uitstek geschikt is voor de weergave van spraak in kerken, moskeeën, conferentieruimtes of ruimtes waar bijvoorbeeld lezingen worden gegeven. De speaker wordt inclusief beugels geleverd zodat de speaker...
Power Dynamics CSF6 - 6.5'' Plafondspeaker - Allround Gebruik - Wit
€44,90
De Power Dynamics CSF6 is een veelzijdige plafondspeaker die perfect is voor allerlei toepassingen. Met een diameter van 6.5 inch past deze speaker gemakkelijk in elk plafond en zorgt voor een helder en gebalanceerd geluid.
De CSF6 is ideaal voor gebruik in verschillende ruimtes, zoals kantoren, winkels, restaurants en zelfs thuis. De witte kleur...
Power Dynamics PDS65W Speaker - Hangende of wandmontage - 80W - 100V of 8 ohm - Wit
€129,-
De Power Dynamics PDS65W Speaker is een veelzijdige luidspreker die zowel aan de muur kan worden gehangen als opgehangen kan worden. Met een vermogen van 80W levert deze speaker een helder en krachtig geluid, perfect voor zowel binnen- als buitengebruik.
Deze speaker is geschikt voor zowel 100V als 8 ohm systemen, waardoor hij compatibel is met...
Power Dynamics BHW30WH waterbestendige speaker set - 100V - 40W - Wit
€87,-
Waterdichte speakerset van Power DynamicsPower Dynamics biedt een waterbestendige set luidsprekers aan, genaamd de BHW30WH. Deze set bevat twee witte passieve luidsprekers die ideaal zijn voor buiten gebruik, bijvoorbeeld onder een overkapping in je tuin. Ze kunnen ook worden gebruikt als 100V speakers en het vermogen van elke luidspreker kan...
Waterbestendige kolomluidsprekerDeze verticale kolomluidspreker is waterbestendig, en naast zijn geweldige geluidskwaliteit, blinkt hij uit in looks en gebruiksgemak. Zo kun je deze witte 100V speaker zowel verticaal als horizontaal plaatsen aan een muur of plafond. Ondanks de stevige ABS-behuizing is hij licht van gewicht en bestand tegen bestand...
Power Dynamics ICS4 100V Zuilluidspreker Wit - 20W
€54,90
De Power Dynamics ICS4 100V Zuilluidspreker in het wit is een krachtige en stijlvolle luidspreker met een vermogen van 20W. Deze luidspreker is speciaal ontworpen voor gebruik in professionele omgevingen waar een hoogwaardig geluid vereist is. Met zijn slanke en compacte ontwerp past hij perfect in elke ruimte.
De ICS4 100V Zuilluidspreker is...
Power Dynamics BHW60WH waterbestendige speaker set - 100V - 120W - Wit
€175,-
Krachtige BHW60WH speakerset voor binnen en buitenMet de BHW60WH speakerset van Power Dynamics krijg je twee witte passieve luidsprekers die uitstekend presteren, zowel binnen als buiten. Of je ze nu onder een overkapping in de tuinplaatst of als 100V speakers gebruikt, deze speakers passen zich met flexibel vermogensbeheer moeiteloos aan jouw...
Power Dynamics FCS5 - Plafondspeaker 5.25" voor 100V en 8 Ohm
€47,-
De Power Dynamics FCS5 is een hoogwaardige plafondspeaker met een diameter van 5.25 inch. Deze speaker is geschikt voor zowel 100V als 8 Ohm systemen, waardoor hij veelzijdig inzetbaar is. Met zijn strakke en moderne ontwerp past hij perfect in elke ruimte.
De FCS5 levert een uitstekende geluidskwaliteit en is ideaal voor achtergrondmuziek,...
Power Dynamics BHW50WH waterbestendige speaker set - 100V - 80W - Wit
€149,-
Krachtige BHW50WH speakerset voor binnen en buitenMet de BHW50WH speakerset van Power Dynamics haal je twee witte passieve luidsprekers in huis die zowel binnen als buiten uitstekend presteren. Of je ze nu onder een overkapping in de tuin wilt plaatsen of als 100V speakers gebruikt, deze speakers passen zich met flexibel vermogensbeheer moeiteloos...
Celestion TF 0818 vervangende luidspreker 100 W Zwart
€66,55
20,3 cm controller met een gevoeligheid van 94 dB en een vermogensbeheer van 100 W RMS (AES standaard). 1,75 inch hoge temperatuur koperen stemspoel gewikkeld in polyimide trainer voor meer betrouwbaarheid Krijg optimale prestaties in compacte behuizingen
TCL S55H - 2.1 Dolby Atmos Soundbar met draadloze subwoofer
€149,-
Het is tijd om je kijkervaring naar een hoger niveau te tillen. Met de TCL soundbar met een 2.1-kanaalsconfiguratie verander je jouw TV in een thuisbioscoop met groot gemak. Ervaar krachtige bassen dankzij de indrukwekkende draadloze subwoofer. Maar dat is nog niet alles. De soundbar wordt ondersteund door Dolby Atmos en DTS Virtual:X akoestische...
Hama Wandhouder voor Sonos One/One SL luidspreker, zwart
€16,68€19,99
-17%
Hama Wandhouder voor Sonos One/One SL luidspreker, zwart
Amazon.com.be
Sonos Ray - Compacte soundbar voor tv en muziek - zwart
€218,-€299,-
-27%
Geluid in het hart van de actie in je woonkamer: ontdek een meeslepende soundscape in je eigen huis dankzij de Sonos RAY soundbar met wifi-connectiviteit en muziekstreamingfuncties De akoestiek is naar voren gericht voor minder storing van naburige oppervlakken Openen en genieten: de installatie is snel, je hoeft alleen maar de Sonos RAY op je tv...
MARSGAMING MSBAX, bluetooth RGB luidspreker, compact, 10W, USB/MicroSD/Radio, wit
€20,72
Effect: Dankzij de krachtige 10 watt actieve luidspreker en de twee ultra-lage passieve luidsprekers van de MSBAX-luidspreker profiteer je van indrukwekkende geluidskwaliteit en prestaties RGB verlichting: Dankzij de RGB Flow verlichting brengt deze kleine, maar krachtige draadloze luidspreker overal een game-esthetiek of vult hij je gametafel met...
Ultimate Ears MEGABOOM 4 - Draadloze Speaker - Bluetooth - Black
€219,-
De Ultimate Ears MEGABOOM 4 zijn de ultieme, draagbare partyspeaker. Levert krachtig 360° geluid en denderende bass zonder in te boeten aan balans en helderheid. Met maar liefst 20 uur geluid na één keer opladen heb je de hele dag BOOM. Met een draadloos bereik van 45 meter (147 ft.) en een valbescherming tot 1 meter (3,28 ft) kun je gerust stellen...
Bluetooth-luidspreker 15 W: Deze krachtige 15 W Bluetooth-luidsprekers bieden een spectaculaire geluidskwaliteit door een geavanceerde DSP-geluidsprocessor met verbeterde bassen en meertraps ruimtevaart RGB Full MESH DESIGN: Deze pc-luidsprekers verlichten je desktop met uniek RGB Full MESH design, met 6 dynamische RGB-verlichtingsmodi bestuurbaar...
Amazon.com.be
Schouderluidspreker voor Huawei Mate 20 Smartphone Muziek Draadloos Hals Bluetooth (zwart)
€60,49
Amazon.com.be
Luidspreker voor Huawei P10 Lite, smartphone, muziek, draadloos, Bluetooth, zwart
€60,49
Amazon.com.be
BLAUPUNKT Bluetooth Party PS 200, 4.2, AUX-IN, partyluidspreker met kleurrijke ledverlichting, geïntegreerde batterij in zwart
€29,99
Eenvoudig te bedienen: de soundbox kan eenvoudig via je smartphone of tablet worden bediend voor eenvoudige bluetooth-muziekstreaming Connectiviteit: het apparaat maakt een draadloze koppeling met andere PS 200 mogelijk voor optimaal stereogeluid Draagbaar en flexibel: de partyluidspreker kan dankzij de geïntegreerde batterij en het gewicht van...
Amazon.com.be
Schouderluidspreker voor Wiko View 3 smartphone muziek draadloos hals bluetooth (zwart)
€59,99
Kleur: Zwart Montage vereist: verkeerd Afmetingen verpakking: 5 x 5 cm Gemaakt in Frankrijk
Schouderluidspreker voor ONEPLUS 7 Plus smartphone muziek draadloze bluetooth nek (zwart)
€60,49
Shot Case Kleur: zwart/bruin, Aantal items: 1.0 Geheugencapaciteit: 1.0
Amazon.com.be
Schouderluidspreker voor Samsung Galaxy S10 smartphone muziek draadloos Bluetooth (zwart)
€59,99
Schouderluidspreker voor smartphone, muziek, draadloos, bluetooth, zwart Shot Case Kleur: zwart/bruin, Aantal items: 1.0 Geheugencapaciteit: 1.0
Amazon.com.be
Bluetooth luidspreker voor Google Pixel 3a smartphone met zuignap, microfoon, zwart
€27,21
Amazon.com.be
Bluetooth luidspreker voor Sony Xperia 10 Plus smartphone met zuignap, microfoon, zwart
€27,21
Shot Case Gewicht van het pakket: 30,0 g Gemaakt in Frankrijk Aantal artikelen: 1
Amazon.com.be
Khanka Harde beschermhoes voor JBL Charge 5, siliconen, harde schaal, met schouderriem, voor bluetooth-luidspreker, draagbaar, zwart
€26,04
Gemaakt van hoogwaardig, zacht etui, beschermt en slaat je luidsprekers op met kabels. Zachte binnenkant om ervoor te zorgen dat uw luidsprekers en accessoires beschermd zijn Klassieke ritssluiting voor eenvoudig openen en sluiten. Met de polsband kun je je apparaten veilig en comfortabel vervoeren. Kleur: zwart. Omvang levering: 1 stuk Onze tas...
Amazon.com.be
Luidspreker voor Samsung Galaxy S6, smartphone, muziek, draadloos, Bluetooth, zwart
€60,49
Amazon.com.be
Bluetooth luidspreker voor Xiaomi Mi 9T smartphone met zuignap, microfoon, zwart
€27,21
Amazon.com.be
Century Prixon platenspeler van vinyl, Bluetooth, CD-MPS-USB-backer, 2 luidsprekers, zwart
€141,11
Deze Bluetooth vinyl platenspeler is de perfecte keuze voor muziekliefhebbers die op zoek zijn naar een hoogwaardige geluidservaring. Met een uitgangsvermogen van 3 W x 2 en ingebouwde stereoluidsprekers, geniet je van een uitstekende geluidskwaliteit.
Wat deze platenspeler echt bijzonder maakt, is de Bluetooth-functionaliteit. Hiermee kun je...
Amazon.com.be
Bluetooth luidspreker voor iPhone 11 Pro Max smartphone met zuignap, microfoon, zwart
€26,99
Amazon.com.be
Schouderluidspreker voor Microsoft Lumia 950 XL, smartphone, draadloos, hals, Bluetooth, zwart
€60,-
Amazon.com.be
Ibiza - MERCURE50 - 500W batterijluidspreker met lichteffecten op de voorzijde, Bluetooth, SD, USB, TWS-functie - Zwart
€129,90
MERCURE50: Ervaar de geluidskwaliteit van Ibiza Sound tijdens je avonden met de MERCURE50, 2 woofers van 20 cm en de verlichte voorkant. AANSLUITINGEN: Bevrijd de DJ die in je zit met de aansluitingen: Bluetooth, USB, MICRO-SD, 3,5 mm JACK (meegeleverd). LED's: Met de verlichte voorkant die meerdere lichtbundels biedt voor elke gelegenheid, creëer...
Amazon.com.be
Luidspreker voor Nokia 9 PureView Smartphone Muziek Draadloos Hals Bluetooth (zwart)
€59,99
Afmetingen van de pakketten: 5,4 x 21,4 x 24,4 cm Gewicht van het pakket: 20 g Gemaakt in Frankrijk Kleur: Zwart
Amazon.com.be
Bose SoundLink Revolve+ (Series II) draagbare Bluetooth-speaker – Draadloze waterbestendige speaker met lange accuduur, Zwart
€199,99€229,-
-13%
Meer geluid om je heen – Ontworpen voor echt 360°-geluid met een consistente, uniforme dekking. De SoundLink Revolve+ II heeft een luider en voller geluid en een langere accuduur dan de SoundLink Revolve II. Duurzame draagbare speaker – De SoundLink Revolve+ II is water- en stofbestendig (IP55-classificatie). Bovendien is de speaker eenvoudig mee...
Amazon.com.be
JBL Wind 3S - Draagbare Mini Bluetooth Speaker - Stuurbevestiging - IP67 Waterdicht
€88,99
De JBL Wind 3S is een Draagbare Mini Bluetooth Speaker met een clip op de achterkant, waarmee je de speaker overal aan vast kan maken. Bij de speaker wordt standaard een stuurhouder geleverd, zodat je de speaker moeiteloos kunt monteren op een fiets, step, scooter, kinderwagen of waar dan ook aan. De speaker is voorzien van een IPX67 classificatie...
Caliber HSG304VBT bluetooth speaker - wit, Volledig draadloos genieten van je eigen muziek. De luidspreker kan gewoon met de bijgeleverde USB kabel opgeladen worden en je kunt diverse apparaten koppelen via bluetooth. Deze Caliber HSG304VBT luidspreker is voorzien van een ingebouwde oplaadbare batterij met een speeltijd tot wel 6 uur! Tevens kun je...
DGMoutlet.nl
Harry Potter Bluetooth Speaker met Harry - BTD80HP
€36,95
Bluetooth Speaker met Harry * Een Bluetooth speaker met Harry bovenop. * Harry licht op op het ritme van de muziek. * Lichtgewicht, stijlvol en gemakkelijk vervoerbaar. * Compatibel met alle apparaten met Bluetooth 5.0. * Werkt met een oplaadbare batterij. * USB Type C-kabel meegeleverd.
De voordelen in één oogopslag: Gewoon opladen, aansluiten en luisteren Draagbare Bluetooth speaker voor onderweg 10 uur batterijduur voor langdurig plezier Perfect geluid voor binnen en buiten Powerbank met 20.000 mAh capaciteit Gelijktijdig opladen van twee apparaten Bediening via de Sonos app of Amazon Alexa
Caberg Pro Speak Evo Bluetooth Communicatiesysteem Enkele Set
€116,99€129,99
-10%
Caberg Pro Speak Evo Bluetooth Communicatiesysteem Enkele Set
Fc-moto.de
H52 Hopestar Portable Draadloze Mini Draagbare Bluetooth Speaker - ZWART
€23,95
Een goede speaker hoeft niet duur te zijn!
Bij All4Gadgets zorgen wij er altijd voor dat de kwalitatieve producten die wij beschikbare stellen altijd betaalbaar zijn. De H52 Hopestar mini speaker is daar een van. Deze bluetooth speaker creëert het perfecte zuivere geluid zodat jij op vibe komt. Ook komt de draagbare speaker met de opties die jij...
All4gadgets.nl
Muse M-780 BTR Bluetooth-luidspreker met kleurverlichting, ondersteunt watersapilsure. Uitgangsvermogen 20 W
€39,90
Handen vrij. Stereo-paar mogelijk. IPXS Type C-stekker. USB MP3-poort. Stream muziek vanaf een ander Bluetooth-apparaat, zoals een laptop, tablet of smartphone Stereo-koppeling LED-indicator koppeling Bluetooth LED-indicator opladen waterdicht ontwerp IPX5 Muziekafspeeltijd: tot 10 uur AUX-ingang USB-C-poort voor het opladen van de ingebouwde...
N-GEAR Disco Block 410 - Karaoke Set - Draadloze Bluetooth Party Speaker - 2 Microfoons - Verlichting - Wit
€49,90
Maak kennis met de N-Gear DISCO410 Bluetooth luidspreker, een klein en compact apparaat dat vol zit met Party Power! Met deze coole speaker van 50 watt vermogen start je overal de volgende party. Of je nu in je slaapkamer bent of in de achtertuin, deze krachtige lichtgewicht Bluetooth Speaker kan overal mee naartoe worden genomen.
De N-GEAR Disco...
ERT - Draagbare Bluetooth-luidspreker, Harry Potter Griffondor 3 W, gelimiteerde oplage, rood
€10,03
Compact design: vermogen 3 W RMS, geïntegreerde 2000 mAh batterij Ingebouwde microfoon voor telefoongesprekken, sleuf voor geheugenkaarten / MP3-speler Aluminium behuizing, achtergrondverlichting, led informeert over functies, inkomende oproepen enz. Looptijd van Nviron 3 uur.
Amazon.com.be
Hama Pc-luidspreker Sonic LS-206
€15,99€21,99
-27%
De Hama Sonic LS-206 is een 2.0 luidspreker speciaal ontworpen voor computers en notebooks. Met een frequentiebereik van 50 - 20.000 Hz geniet je van een helder en vol geluid. De luidsprekers hebben een RMS beoordeeld vermogen van 6 W, waardoor je kunt genieten van krachtig geluid tijdens het luisteren naar muziek, films of het spelen van...
Ultradunne 2-weg luidsprekers met krachtige akoestische weergave Geschikt voor gebruik in de muur en geïntegreerd in een surround sound-systeem 135mm woofer Dynamische tweeter
THE SEVENS POWERED MONITORS HDMI-ARC Met HDMI-ARC kunt u genieten van The Sevens op uw tv, zonder extra kabels of afstandsbedieningen, met behulp van de meegeleverde HDMI-kabel. MID-CENTURY MAGNIFICENT De Klipsch Heritage Wireless-serie actieve audiosystemen bevat luxe materialen zoals echt houtfineer en tactiele schakelaars en knoppen en...
MHB-12 PA Subwoofer-Luidspreker 12"" / 30 cm, Zwart
€29,95
PA-luidspreker (uit de MHB-serie) met uitstekende prijs / prestatie-verhouding Gecoat papercone-membraan voor krachtige basweergave Diameter 12 ""/ 305 mm Vermogen 300 W Impedantie 8 Ohm Frequentiebereik 32 - 7000 Hz geluidsdruk 94 dB boutcirkeluitsparing 280 mm Inbouwdiepte: 115 mm, gewicht: 3,1 kg
Lichaam akoestisch vermogen voor het stimuleren van verschillende oppervlakken (hout, metaal, glas) Gebruikt resonerende oppervlakken en transformeer deze voor de luidspreker Voor bevestiging aan oppervlakken met 3M 4 of lichaamswater (schroeven niet inbegrepen) Technische gegevens: impedantie van 4 ohm, rendement 85 dB, vermogen: max. 20 W...
Adastra | Weerbestendige buitenluidspreker | 120 W | Zwart 16,5 cm
€74,95
Hoofdgeleider van waterdicht polypropyleen, IP54, geschikt voor binnen en buiten Draaischakelaar voor 100 V lijnstopcontacten of 8 Ohm werking Wandmontagebeugel inbegrepen M6 alternatieve montagepunten met schroefdraad 1 m bedrade luidsprekerkabel aangesloten 1 x toner
Smpl Draadloze bluetooth-luidspreker, hifi-audio met intensieve bas, hoger stereogeluid, geïntegreerde microfoon, 28 W, waterdicht IPX7, looptijd van 12 uur, bluetooth-bereik 20 m, zwart
€64,52
Superieur geluid: 2 breedbandluidsprekers worden gecombineerd met 2 subwoofers om 28 W krachtig hifi-geluid met intense bas te leveren. Sluit gewoon 2 draagbare smpl Audio3-luidsprekers aan voor een 360° stereogeluid. Verdubbel zo het volume: audio en lichten synchroniseren automatisch met je apparaat Waterdicht en stofdicht, modderbestendig,...
Amazon.com.be
Acton III bluetooth speaker - Bruin
€299,-
GELUID DOMINEERT DE RUIMTE
Acton III biedt een nog meeslepender ervaring dan zijn voorganger. Marshall's kenmerkende geluid dat binnen uw muren balanceert, ontworpen door gepassioneerde experts. De nieuwe generatie heeft schuine tweeters met opnieuw ontworpen analoge regelaars voor een krachtig en consistent geluid. Acton III biedt ook Dynamic...
Klipsch introduceert de eerste set actieve speakers met een HDMI-ARC verbinding: The Fives! Dankzij deze HDMI-ARC verbinding sluit u de speakers gemakkelijk aan op een beeldscherm voor een Hi-Res, two- channel geluid. Deze set speakers is voorzien van de dezelfde welbekende geluidstechnologie die ook is gebruikt voor de Reference Premiere en...
Power Dynamics BGO65 - Speakerset voor binnen en buiten - Wit - 150W
€129,-
De Power Dynamics BGO65 is een veelzijdige speakerset die zowel binnen als buiten gebruikt kan worden. Met zijn strakke witte design past deze set perfect in elke omgeving. Met een vermogen van 150W levert de BGO65 krachtig geluid dat de hele ruimte vult.
Of je nu een feestje in de tuin organiseert of gewoon wilt genieten van je favoriete muziek in...
Power Dynamics BD65W Speakerset - 150W - Wit - Binnen en buiten
€259,-€269,90
De Power Dynamics BD65W Speakerset is een krachtige en veelzijdige speakerset met een vermogen van 150W. Deze set is uitgevoerd in een stijlvolle witte kleur en is geschikt voor zowel binnen- als buitengebruik.
Met deze speakerset geniet je van een helder en krachtig geluid, of je nu naar muziek luistert, een film kijkt of een feestje geeft. De...
Indy TW/Red 4Ohm 130w RMS High Power Compact Neodymium Compression Type Tweeters (Pair)
€169,-
Indy TW/Red 4Ohm 130w RMS High Power Compact Neodymium Compression Type Tweeters (Pair) Uitstekende styling en verbazingwekkende geluidskwaliteit met een serieuze punch van zijn 1,3 inch diafragma. De Team RED is een van onze topklasse hoogfrequente drivers. De gevoeligheid van 105 dB, een titaniumkoepel en een uitstekend Neodymium-magneetpakket...